Thank you for your interest in our website. Protecting your privacy when processing personal data is important to us. Paulaner Bräuhaus Beijing Yanqi Lake will handle your data responsibly. It goes without saying that we observe the statutory provisions applicable to your personal data in the Governing Jurisdiction when collecting, processing and using your personal data. Governing Jurisdiction means Germany and the jurisdiction where our office is located. However, we are naturally aware that there is still considerable uncertainty among many Internet users as to how this protection is guaranteed in individual cases. The following data protection declaration provides you with an overview of what data we collect, use and store and, if necessary, pass on to third parties, the security measures we take to protect you and what access rights you have in relation to this.
In principle, you can visit our website without disclosing any personal information. We only store so-called access data without any personal references such as:
This data is stored separately from any personal data that you may have supplied and is only used to improve our website and our services. We collect, process and store your personal data if you contact us using the contact form on the website or via the email addresses indicated on the site. The data will only be used to respond to your request.
b) Usage for a specific purpose
We also only collect, process and store your personal data if you voluntarily provide us with this in the context of offers on the website (e.g. participation in competitions, contact forms).
Your voluntary submission of your data to our website constitutes your consent to our use of your data for the purpose for which it was collected (e.g. for the purpose of running the competition or in response to your request). After the operation in question is completed, your data will be blocked for further use and deleted after the retention periods established by tax and commercial law, unless you have expressly consented to the use of your data for other purposes.
The collection of personal data and the transfer of such data to governmental institutions and authorities that are entitled to receive such information shall only be carried out within the scope of the relevant laws or if we are obligated to collect and transmit such data due to a judicial ruling. Our employees as well as the service providers engaged by us are committed by us to observe data secrecy and to comply with the provisions of the German Federal Data Protection Act.
a) What exactly are cookies?
Cookies are small pieces of information stored on your computer, tablet or mobile phone when you visit a website, and are generally used to increase the efficiency of web pages. Some cookies (session cookies) are automatically deleted after closing the browser, others (persistent cookies or tracking codes) are archived until a specific expiry date or until you empty the cache of your browser on the device. They enable us to identify you as a repeat visitor to our website. Most web browsers automatically accept cookies. If you do not want this, you can change it by simply clicking on your browser settings.
For more information about cookies, see www.allaboutcookies.org.
We do not use our cookies to track your Internet activities outside of our website.
c) What types of cookies are there?
|Cookie type||Intended purpose|
|Session cookies||These cookies are deleted after you close your browser. They are used to register the activities on the website as well as the dwell time. They store content for the duration of the visit such as your login information and keep your login active during the session.|
|Persistent cookies or tracking code||Do not contain any personal data other than the IP address. Capture where the site is accessed from, which search engine was used, which link was clicked on and which search term selected, and identify the location of the user at the time of the site access. Record the number of visits as well as the duration of the first, the current and the previous visits. These cookies will only record visits to our website and are not enabled when visiting other websites.|
You can delete the cookies stored for our website. In this case, your individual data and content, including your cookie settings, will be lost and you will not be recognised as a returning visitor during your next visit to our site.
d) Do you agree to our cookies?
We offer some online features that are designed to make your visit to our site as pleasant as possible. These only work with the help of cookies. If you continue to browse on our site, you agree to the use of these cookies. You can withdraw your consent at any time.
e) Revocation of cookie use
If you do not wish us to recognise your computer, please adjust your web browser settings. You can set your browser to block cookies before a cookie is saved by selecting "Do not accept cookies". For full details of how this works, please read the instructions provided by your browser provider.
You can set your browser so that the storage of cookies is only accepted if you agree to this. If you do not want to accept the cookies of our service providers and partners, you can change your browser setting to "Block third-party cookies".
How to reject new cookies and how to switch off already obtained cookies is generally displayed via the help function in the menu bar of your web browser.
Bear in mind, however, that some 'essential' cookies are indispensable for unobstructed browsing on our website, as well as for the selection, design, and storage of your products. We also use these cookies to review site efficiency and record the number of visitors.
The data that we receive through our website is processed on servers in Germany. As such, the data you provide to us or we collect through this website, will be transferred to, stored and processed in Germany. By providing your data to us through our website, you explicitly consent to our transferring, storage, and processing of your data in Germany.
Where personal data is collected from our website, the transfer is encrypted using the SSL "Secure Socket Layer” data transfer procedure. Furthermore, we shall ensure that only such employees of our company will get access to such personal information about you which they need to perform their respective tasks and the use of your data will be restricted to the intended purposes for which your data was collected. They will be trained accordingly in relation to security and data protection.
It can happen that third party content from other websites is included on this website, such as videos from YouTube, Google Maps map data, RSS feeds or graphics. This always requires the IP address of the user to be visible to the provider of such content (hereinafter referred to as the "third-party"). Without the IP address, the content cannot be sent to the browser of the relevant user. The IP address is, therefore, needed for the presentation of such content. We endeavour to only use content from providers who use the IP address solely for the delivery of content. However, we have no control over whether the third-party provider might save the IP address, e.g. for statistical purposes. Insofar as this is known to us, we notify users of this. We are and will not be responsible for the privacy policies or practices of third-parties or the content or security of any third-party web sites.
If you have any questions about the collection and use of your personal data by Paulaner Bräuhaus Beijing Yanqi Lake, we will be happy to provide you free of charge and without delay with information on the personal data stored about you at any time. We will also be glad to assist if you would like to have your data corrected, blocked or deleted, or in the event of complaints, requests for information or general questions concerning the topic of data protection. Please write to Paulaner Bräuhaus Beijing Yanqi Lake using the header “Data protection” or send an email. The contact details are contained under the Link Imprint.